Places to eat at McGill http://virtualcampustour.mcgill.ca/en/map/4/places-to-eat

Montreal Tourism

Lonely Planet has excellent recommendations regarding activites, food, accommodation etc. 

Places to eat near McGill: https://montreal.eater.com/maps/38-best-restaurants-in-montreal